Cristóbal busca trabajo en la construcción, allí lo recibe Ronny quien le pone el trabajo más pesado de la obra. Al pueblo regresa Miguelito con su gente para vengarse de todos los que le hicieron daño. Cristóbal conoce a Lucas quien le ofrece compartir su departamento, mientras recibe el primer pago.

De la mano de Víctor (Paulo Quevedo), conoció por primera vez el amor y se embarazó. La relación nunca cristalizó como para formar una familia y ella decidió que se encargaría de levantar a su hijo sola, cosa que hizo con muchos anhelos y ambiciones, y mucho trabajo, sobre todo, pero ese sueño pasó rápidamente a convertirse en una pesadilla pues su pueblo se tornó en un nido de narcos y el pequeño hotel donde trabajaba fue comprado por el cartel delictivo. Marisa se ve en la necesidad de emigrar, luego de un enfrentamiento con Víctor, decide llevarse a su hijo e intentarlo juntos, solos, en Manhattan, en donde tiene una amiga que se ofrece a ayudarla.

La protagonista comienza una nueva vida y logra acomodarse como maid en uno de los más importantes hoteles de la Gran Manzana. La vida comienza a cambiar y los amigos a crecer. Belinda (Maite Embil) y Leticia (Liz Gallardo), compañeras de trabajo, se convierten en su familia. La tenacidad y el esfuerzo que Marisa pone a su trabajo le hacen ganarse de inmediato el respeto de Amador (Henry Zakka), el manager del hotel sembrando cada vez más posibilidades de crecimiento. Lalo, conoce a Cristóbal Parker Salas (Eugenio Siller) un joven pero muy exitoso hombre de negocios que la confunde con una huésped del hotel en lugar de una camarera, queda irremediablemente enamorado de ella.

Una vez que Marisa Luján y Cristóbal Parker Salas han quedado cautivados y como natural coronación de ese sentimiento de magia que los envuelve, hacen el amor en una noche inolvidable, ella se siente en la honesta obligación de confesar su verdadera identidad y despertar del sueño rosa de que una mujer como ella pueda pretender el amor de un hombre como él., pero el destino se adelanta de la mano de Sara Montero (Vanessa Villela), una villana, rica, comentarista ocasional de modas y aspirante al amor de Cristóbal. La vida de Marisa irá detrás del objetivo fundamental de ser alguien por y para ella y su hijo, pero sobre todo nunca más permitirá que una ilusión de amor invada su vida para dejarla de nuevo destrozada.

Pancho vuelve a ser presidente de la empresa. Vicente decide terminar definitivamente con Violeta, pero ella lo chantajea con enviarlo a la cárcel por todo lo que sabe de él. Lupita incita a Freddy y Adrián a que hagan su úlimo esfuerzo con Ana. Pancho recibe una invitación al Centro global de investigación y desarrollo de la empresa, junto con Rebe, en Suffern, Nueva York para entregarle un reconocimiento.

Pina le pregunta a Sebastián que no puede seguir con una persona que le oculta algo. Él le asegura que lo que oculta no es nada malo y le pide que confíe en él, pero ella asegura que no puede. Pancho compra la casa para la familia del Tarzán, cita a Eugenia, su esposa y sus hijos. A ellos les da regalos y a ella las llaves de su nueva casa.

Pancho y Ana organizan un concierto con Sin ton ni son en el Cereso de Toluca, donde canta el Colibrí. Todos lo aclaman después de que canta ‘Fosforescente’. Después, sin rencores, Pancho le dice al Gárgola que lo quiere ver afuera. Lupita le inventa un problema a Tomás para prepararle una sorpresa: una cena romántica para su aniversario de novios. Ella le regala un celular exclusivo para ellos dos. Rebe prepara las maletas para irse a Nueva York. Vicente le confiesa a Enzzo que quiere morirse.

Rodrigo tiene fama de ser un gran conquistador, sin embargo, recientemente ha sido atrapado por los encantos de Gala y se han comprometido para casarse. La belleza y sencillez de Luciana alteran el cotidiano de la familia Torreslanda, Rodrigo siente una fuerte atracción por ella, mientras que Gala y Roselena, madre de Rodrigo, no la toleran, pero la gran empatía con Patricio, garantiza su permanencia en la mansión. Patricio recupera sus ganas de vivir gracias a Luciana, y Jana, la hermana menor de los entrañables hermanos Torreslanda, se hace su gran amiga y cómplice.

Poco a poco, los sentimientos de Rodrigo por Luciana, se convierten en un intenso y profundo amor, entonces decide romper con Gala para casarse en secreto con Luciana y juntos enfrentar a todo el que se oponga pues ya nada podrá separarlos. Los enamorados se funden en una entrega de amor total, al refugio de un maravilloso y acogedor sitio significativo para ambos.

Al enterarse Gala y el matrimonio Torreslanda, le aseguran a Rodrigo que la muchacha lo ha enredado buscando su fortuna y le rebelan que la muchacha escapó de su pueblo por una fuerte deuda y que ocasionó que su familia perdiera su humilde casa, además de que al llegar al Distrito Federal se contrató como teibolera y que existe una denuncia en su contra por uno de los clientes del antro donde trabajaba. Rodrigo primero arremete contra sus padres y lleno de rabia, enfrenta a Luciana. Ella intenta defenderse pero todo la acusa. Rodrigo cegado por los celos no se permite escucharla, la echa de su casa y de su vida para siempre.

Luciana devastada, encuentra consuelo y apoyo en Claudio D´Hacurt, el abogado de oficio que lleva su defensa. Lo que Luciana ignora es que ese hombre pagó años en la cárcel acusado de un fraude que no cometió por el mismísimo Maximino Torreslanda, quien lo despojó de sus bienes. Pronto Claudio descubre que él es el padre biológico de Luciana, se lo hace saber y en ese emotivo encuentro de padre e hija deciden hacer justicia, en contra de los Torreslanda. Pero sólo el tiempo nos dirá el rumbo de sus destinos que por lo pronto quedará unido en la esperanza de encontrarse con el fruto de su amo y poder vivir juntos en Un refugio para el Amor.

Más tarde, Cinthia le pone un alto a Efraín y le dice que si quiere decir la verdad que lo haga, pero ella dirá que le hizo lo mismo que lo que le hicieron a María. Cinthia descubre que Vanesa y Bruno tuvieron relaciones, saca conclusiones y descubre que ellos fueron los que estropearon el contrato con Singapur.

Rogelio le dice a Paula que si descubre que Bruno y Vanesa tuvieron que ver en la cancelación del contrato de Singapur, los va a hacer pagar. ¿Los descubrirá?

Zoe se alegra de haber golpeado a Manuela, se lo hace saber a Fernando. Manuela confronta a Minerva, le confirma que muy pronto las cosas cambiarán y ella ya no trabajará en esa casa.

Adelita cambia de look por un momento de forma muy divertida. Manuela agarra una almohada y le pone una especie de talco, su objetivo es que a Marifer (Regina Tiscareño) le de un ataque de asma.

Más tarde, Gabino busca a Alfonsina y le dice que está dispuesto a hacer todo lo que le le pida, ella le pregunta si está seguro de lo que dijo, éste le dice que sí.

Por la noche, Gabino provoca un incendio en los sembradíos de chile habanero de Augusto. ¿Quedará en la ruina?

Gonzalo se encuentra con Pilar, ésta le pregunta por qué no se presentó al juicio, él le contesta que ya sabe que ella es la escritora de los libros, Pilar niega todo y asegura no saber de qué está hablando, Gonzalo también la culpa de la muerte de Sebastián, Pilar le responde con una fuerte cachetada y le exige que se vaya, no quiere volver a verlo. Pilar va a visitar a Rebeca, Javier la trata de detener pero ella no se deja, más tarde éste la amenaza, le dice que no le importa lo que el juez diga, no la dejará salir de su casa, la trata de violar pero Pilar le revienta una botella en la cabeza y logra escapar.

Gonzalo le asegura a Adolfo que le contará toda la verdad a Pilar sobre su verdadera identidad, pues la ama. Javier ahorca a Pilar, está a punto de matarla cuando éste reacciona y se da cuenta de lo que está haciendo, Hilda llega a rescatarla, más tarde Ignacia le pregunta a Javier qué es lo que le pasa, le dice que es momento de irse, él le informa que no pude dejar los Estados Unidos por órdenes del juez. Adolfo llama a Ignacia, le dice que ha llegado la hora de terminar con Gonzalo, le da instrucciones y una dirección para llevarlo, ésta acepta pero al mismo tiempo duda.

Abril le cuenta a Silvestre, que conoció a la hija desparecida de Lorenza, pero Krista no la quiere porque la chica trae muy mala vibra. Abril le platica que Krista se portó muy bien con ella y ahora hasta hermanitas son, porque Krista es novia de Brandon. Abril le confía a Silvestre que le hubiera gustado que Lorenza hubiera sido su mamá. Bobby le informa a Aldo, que Visconti ha buscado a Lucrecia y le aconseja que lo invite a la Mansión Duprís para que le ofrezca más. Krista va a ver a Abril, le cuenta el problema que tuvo en su casa con Alejandra por el robo de su cadenita y le pide que le ayude a investigar el origen de Alejandra. Inicia una Transición de Días. Lucrecia trata de cambiar en el banco el cheque que le dio Greta, el ejecutivo le indica que no tiene fondos. Lucrecia se toca el lado izquierdo, ahora sí siente un dolor. Develan una placa en el Centro Cultural, en honor a Giancarlo Duprís. Silvestre caracterizado como Visconti, llega acompañado de Macarena a la Mansión Dupris, Bobby, Aldo y Lorenza lo saludan protocolariamente. Leonardo está hospitalizado en estado de coma. Lorenza lo busca en sitios de internet de personas extraviadas. Visconti le reclama a Aldo que el Emporio Duprís haya puesto en el mercado productos de baja calidad y no se piensa desprestigiar, exige la devolución de su dinero. Aldo se niega.

Julio César le lleva un anillo de compromiso a Yolanda (Joanna Benedek), mientras Cornelio se ‘surte gacho’ a Gardenia y ésta va a pedirles posada a Ricardo (Sergio Goyri) y Angélica (Anahí). De plano, Jacinta (Ivonne Ley) aborda a Ricardo y le planta tremendo beso, ante la mirada de Gardenia y su hijo.